mercoledì 24 ottobre 2007


E' oggi: tutto l'ieri andò cadendo
entro dita di luce e occhi di sogno,
domani arriverà con passi verdi:
nessuno arresta il fiume dell'aurora.

Nessuno arresta il fiume delle tue mani,
gli occhi dei tuoi sogni, beneamata,
sei tremito del tempo che trascorre
tra luce verticale e sole cupo,

e il cielo chiude su te le sue ali
portandoti, traendoti alle mie braccia
con puntuale, misteriosa cortesia.

Per questo canto il giorno e la luna,
il mare, il tempo, tutti i pianeti,
la tua voce diurna e la tua pelle notturna.

Pablo Neruda

lunedì 22 ottobre 2007

Cu'mme

Scinne cu 'mme
nfonno o mare a truva'
chillo ca nun tenimmo acca'
vieni cu mme
e accumincia a capi'
comme e' inutile sta' a suffri'
guarda stu mare
ca ci infonne e paure
sta cercanne e ce mbara'
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via
saglie cu 'mme
e accumincia a canta'
insieme e note che l'aria da'
senza guarda'
tu continua a vula'
mientre o viento
ce porta la'
addo ce stanno
e parole chiu' belle
che te pigliano pe mbara'
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via

domenica 21 ottobre 2007

Adriano Celentano- Ragazzo della via Gluck

Questa la storia di uno di noi
Anche lui nato per caso in via Gluck
In una casa fuori città
Gente tranquilla che lavorava
La dove c'era l'erba ora c' una città
E quella casa in mezzo al verde ormai
Dove sarà?

Questo ragazzo della via Gluck
Si divertiva a giocare con me
Ma un giorno disse vado in città
E lo diceva mentre piangeva
Io gli domando amico non sei contento
Vai finalmente a stare in città
La troverai le cose che non hai avuto qui
Potrai lavarti in casa senza andar gi nel cortile

Mio caro amico se qui sono nato
E in questa strada ora lascio il mio cuore
Ma come fai a non capire
E' una fortuna per voi che restate
A piedi nudi a giocare nei prati
Mentre là in centro io respiro il cemento
Ma verrà il giorno che ritornerò ancora qui
E sentirò l'amico treno che fischia così

Passano gli anni ma otto son lunghi
Per quel ragazzo ne ha fatta di strada
Ma non si scorda la sua prima casa
Ora coi soldi lui può comperarla
Torna e non trova gli amici che aveva
Solo case su case catrame e cemento
Ma verrà il giorno che ritornerò ancora qui
E quella casa in mezzo al verde ormai
Dove sarà?

Non so, non so, perchè continuano a costruire le case
E non lasciano l'erba, non lasciano l'erba,
Non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
E no se andiamo avanti così
Chissà come si farà, chissà, chissà come si farà

mercoledì 17 ottobre 2007

martedì 16 ottobre 2007

Sash Adelante

¡oye, piensa en tu futuro, no pierdas mas tiempo!
¿por que?
Porque la vida es corta.
Dejame en paz, dejame solo, yo vivo hoy no miro para atras
Pero piensa que es muy importante mirar para

¡adelante!
¡dejame!
(que viva la vida)

Piensa que es muy importante mirar para.

Extra message in extended version
¿para donde?
¡coño! ¡para adelente!
¡ah! (laughs)

Adelante - in english

Listen! think about your future!
Why?
Because life is short
Leave me alone, leave me alone, I live for today, I dont look back
But remember, it is very important to look forward

Go on!
Leave me alone!
(live your life)

Remember, it is very important to look forward

Extra message in extended version

Where now?
Anywhere! now go on!
Ah! (laughs)

lunedì 15 ottobre 2007

Coldplay White Shadows Live @ Glastonbury 2005

When I was a young boy I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows, blink and miss them
Part of a system I am

If you ever feel like something's missing?
Things you'll never understand
Little white shadows, sparkle and glisten
Part of a system plan

All this noise, I'm waking up
All the space I'm taking up
All this sound is breaking up

Ohhhh...

Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state

Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you'll mean it
And when you find it, you keep it
In a permanent state
A permanent state

When I was a young boy
I tried to listen
Don't you wanna feel like that?

We're part of the human race and
All of the stars and the outer space
We're part of the system plan

All this noise, I'm waking up
And all the space, I'm taking up
I said I cannot hear you, you're breaking up

Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state

Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you'll mean it
And when you find it, you keep it
In a permanent state
A permanent state

Swim out on a sea of faces,
The tide of the human races,
An answer now is what I need.

See it in a new sun rising
See it break on your horizon
Oh, come on love, stay with me...

sabato 13 ottobre 2007

Urban Species - Spiritual Love

Now let me start this, if home is where the heart is
With her I feel at home even when we're apart it's
Strange but I can feel her presence beside me
So in a sense one could say that she guides me
Now I'm remembering the first time I saw her
Feeling this vibe, or whatever, let's say aura
But I never would have thought, see I never could have known
Outta one chance glance all this could have grown
And that's the beauty of it you see it grows and it's natural
What can I say in every way we're compatible
Talk is cheap at times we don't speak
Cos we're engrossed in thoughts that are deep
It's like two hearts, two minds, two bodies, two souls
Making one whole, now it's gotta be told
That what we have is more than just physical
Don't be so cynical, we got a spiritual love

Feels so natural
More than physical
Spiritual love
Feels so natural
More than physical
Spiritual love

We got a love I can trust let me tell you 'bout us
Underline the word love and see it ain't about lust
It's spiritual love oh, what a feeling
Impossible to measure it, one can only treasure it
Sort of like a legacy, maybe it's my destiny
Maybe it's a test of me, to bring out the best in me
Who knows, who cares, all I know is that there's
A reason for everything and whatever fate may bring
See I didn't plan this some don't understand this
They try to play the role of thinking that's what a man is
To me she's more than just a fashion accessory
And I'll protect her by any means necessary

Two hearts, two minds, two bodies, two souls
Making one whole, now it's gotta be told
That what we have is more than just physical
Don't be so cynical, we got a spiritual love

Feels so natural
More than physical
Spiritual love
Feels so natural
More than physical
Spiritual love

venerdì 12 ottobre 2007

Tracce di vita



"Per sempre me ne andrò per questi lidi,
Tra la sabbia e la schiuma del mare.
L'alta marea cancellerà le mie impronte,
E il vento disperderà la schiuma.
Ma il mare e la spiaggia dureranno
In eterno."

(Gibran Kahlil Gibran, 1926)

Sheila - Spacer

He's a spacer
A star chaser
A spacer

(repeat)

He's a ladies man
Always greets with, a kiss on the hand
He protects us all
At the ready to answer our call
In his own special way he is gentle and kind
Oppression he hates
Love in his eyes
My heart skips a beat when I'm by his side

(repeat chorus twice)

In our galaxy
You can't trust everyone that you meet
I'm so lucky
He's the only on I'll ever need
He will blast off tonight
He puts his life on the line everytime he's in flight
A man you can trace
But our love will last beyond time and space

(repeat chorus three times)

giovedì 11 ottobre 2007

ENIGMA Roundabout

"Life is a wheel of changes
But changes are life
And someday we will have to say good bye
But our spirit will survive
Love is phasing
Love is moving
To the rhythm of your sight
In the darkness I get closer
To the crossing point of light
Reason is lasting, passion is living
And dying is teaching us how to live"

Il delfino



"Arriva un momento nella vita
in cui non rimane altro da fare
che percorrere la propria strada fino in fondo.
Quello è il momento di inseguire i propri sogni,
quello è il momento di prendere il largo,
forti delle proprie convinzioni."

"Le decisioni sono un modo
per definire se stessi.
Sono il modo per dare vita
e significato ai sogni.
Sono il modo per farci diventare
ciò che vogliamo."

"Là dove sei diretto
non ci sono sentieri, nè piste,
solo il tuo istinto.
Hai seguito i segnali e alla fine sei arrivato.
Adesso devi fare il gran tuffo nell'ignoto
e scoprire da solo
chi ha torto,
chi ha ragione,
chi sei tu veramente."


"Alcune cose saranno sempre più forti
del tempo e della distanza,
più profonde del linguaggio e delle abitudini:
seguire i propri sogni
e imparare a essere se stessi,
condividendo con gli altri
la magia di quella scoperta..."

Sergio Bambarén - "Il delfino. I sentieri del sogno portano alla verità"

Enigma - Return to innocence

That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence.

[Love - Devotion
Feeling - Emotion]

Love - Devotion
Feeling - Emotion

Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence.

If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.

Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and use the chance
To return to innocence.

That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence.

[Don't care what people say
Follow just your own way
Follow just your own way
Don't give up, don't give up
To return, to return to innocence.]

[If you want then laugh
If you must then cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.]

Gravity of Love - The screen behind the mirror




"O Fortuna velut Luna" ["O Fortune like the Moon"]

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in.
Don't think twice before you listen to your heart,
Follow the trace for a new start.
What you need and everything you'll feel
Is just a question of the deal.
In the eye of storm you'll see a lonely dove
The experience of survival is the key
To the gravity of love.

"O Fortuna velut Luna"

[Whispers:]
[Woman :]
The path of excess leads to the tower of Wisdom
[Man :]
The path of excess leads to the tower of Wisdom

Try to think about it...
That's the chance to live your life and discover
What it is, what's the gravity of love

"O Fortuna velut Luna"

Look around just people, can you hear their voice
Find the one who'll guide you to the limits of your choice.
But if you're in the eye of storm
Just think of the lonely dove
The experience of survival is the key
To the gravity of love.

"O Fortuna velut Luna"
"O Fortuna velut Luna"

Il vento scrive



"Su la docile sabbia il vento scrive
con le penne dell'ala; e in sua favella
parlano i segni per le bianche rive.

Ma, quando il sol declina, d'ogni nota
ombra lene si crea, d'ogni ondicella,
quasi di ciglia su soave gota.

E par che nell'immenso arido viso
della pioggia s'immilli il tuo sorriso."

Gabriele D'Annunzio

Depeche Mode - Enjoy The Silence

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

Chorus:
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

Chorus (3x)

mercoledì 10 ottobre 2007

Snap Rhythm is a dancer

Yves La Rock - Rise Up

Eh! Eh!

Rise Up
don't falling down again

Rise Up
long time I broke the chains

I try to fly a while so high
direction sky

My dream is to fly
Over the rainbow so high (×3)

eh.. eh.. eh..

I try to fly a while so high
direction sky

I try to fly a while so high
direction sky eh!


My dream is to fly
Over the rainbow so high (×3)

eh.. eh.. eh..

Rise up rise up rise up rise up
Will be it again

Rise up rise up rise up rise up
For my mind and my brain

‘cause I try to fly so high, direction sky, eh!

My dream is to fly
Over the rainbow so high

My dream is to fly
Over the rainbow, eh!

My dream is to fly
Over the rainbow so high

My dream is to fly
Over the rainbow so high, eh! Eh!

martedì 9 ottobre 2007

No alla pena di morte!





Il Consiglio d'Europa ha formalmente proclamato oggi a Lisbona il 10 ottobre di ogni anno 'Giornata europea contro la pena di morte'. La decisione e' stata assunta il mese scorso dal comitato dei ministri dei '46'.

lunedì 8 ottobre 2007

L'arte di ascoltare


"Prima di tutto dovete usare le vostre orecchie per rimuovere un po' di fardello dagli occhi. Fin dalla nascita avete usato gli occhi per giudicare il mondo. Parliamo gli altri e a noi stessi principalmente di ciò che vediamo. Un guerriero ascolta sempre i suoni del mondo."

Carlos Castaneda, Viaggio a Ixtlan

domenica 7 ottobre 2007

Desireless - Voyage Voyage

Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marécages,
De vent d'Espagne en pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan...

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t'arrêtes pas.
Au dessus des barbelés,
Des coeurs bombardés,
Regarde l'océan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient

Traduzione:

Al di sopra dei vecchi vulcani,

Scivola dalle ali sotto i tappeti del vento,

Viaggia, viaggia,

Eternamente

Da nuvole a paludi,

Dal vento di Spagna alla pioggia d’equatore,

Viaggia, viaggia,

Vola in alto

Al di sopra delle capitali,

Dalle idee fatali,

Guarda l’oceano…

Viaggia, viaggia

Più lontano della notte e del giorno, ( viaggia, viaggia )

Viaggia (viaggia)

Nello spazio inaudito dell’amore

Viaggia, viaggia

Sull’acqua sacra di un fiume indiano, (viaggia, viaggia)

Viaggia (viaggia)

E non tornare mai

Sul Gange o il Rio delle Amazzoni,

Dai Neri, dai Sikhs, dai Gialli,

Viaggia, viaggia

In tutto il regno.

Sulle dune del Sahara,

Dalle isole Fidji al Fujiyama,

Viaggia, viaggia,

Non fermarti.

Al di sopra dei barbuti,

Dai cuori bombardati,

Guarda l’oceano.

Viaggia, viaggia

Più lontano della notte e il giorno, (viaggia viaggia)

Viaggia (viaggia)

Nello spazio inaudito dell’amore.

Viaggia, viaggia

Sull’acqua sacra di un fiume indiano, (viaggia viaggia)

Viaggia (viaggia)

E non tornare mai

Al di sopra delle capitali,

Dalle idee fatali,

Guarda l’oceano.

Viaggia, viaggia

Più lontano della notte e il giorno, (viaggia viaggia)

Viaggia (viaggia)

Nello spazio inaudito dell’amore.

Viaggia, viaggia

Sull’acqua sacra di un fiume indiano, (viaggia viaggia)

Viaggia (viaggia)

E non tornare mai


venerdì 5 ottobre 2007

Jelauddin Rumi


I tried to find Him on the Christian cross, but He was not there, I went to the Temple of the Hindus and to the old pagodas, but I could not find a trace of Him anywhere.
I searchedon the mountains and in the valleys but neither in the heights nor in the depths was I able to find Him. I went to the Caaba in Mecca, but He was not there either.
I questioned the scholars and philosophers, but He was beyond their understanding.
I then looked into my heart and it was there where He dwelled that I saw Him;
He was nowhere else to be found.

Jelauddin Rumi

World hold on Bob Sinclair

Oh yeah, yeah…
Open up your heart, what do you feel
Open up your heart, what do you feel… is real

The big bang may be a million years away
But I can’t think of a better time to say

World, hold on
Instead of messing with our future, open up inside
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

World, hold on
Instead of messing with our future
Tell me no more lies
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

Children of the sky…
Children of the sky…

Look inside, you’ll find a deeper love
The kind that only comes from high above

If you ever meet your inner child, don’t cry
Tell them everything is gonna be alright

World, hold on
Instead of messing with our future, open up inside
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

Children of the sky… alright
Open up your heart
Tell me, how do you feel

Listen now, tell them everything, right here right now
Alright, everybody, here in the world
You are all the children, alright

Together now, unite, and fight… oooh
Open up you heart, no, peace, love for everyone

Oh, no no no no no, alright, to the four corners of the world
Sing it loud, sing it loud, sing it loud loud loud
world hold on on

sing it loud, sing it proud
everybody, yeah yeah yeah yeah, oooh
Don’t take no for an answer, no no, not today

Right here,spread love, everybody join together now
One [race], one heart, love and unity, everybody sing
yeah!

World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky



A bbbelli!! Sta canzone me fa impazzì de ggioia e de voja de vita, è 'na bbomba, che mme fa ppure riflette sul zenzo intrinzeco de 'sta vita appunto e ppure commove. Aò, mannaggia! A Mondo, spetteme!!!

E mò: Mojito!


Il Mojito è un cocktail alcolico a base di rum. L'origine di questa bevanda è cubana. Sarebbe stato ideato dal barman Angelo Martinez, un cubano che gestiva il famoso bar Bodeguita del Medio a l'Avana, del quale si racconta che mescolava il cocktail fino a stancarsi.

Gli ingredienti del mojito sono: hierba buena (si può usare semplicemente menta), rum chiaro, zucchero di canna bianco, lime e acqua frizzante. Viene servito freddo e ha un gusto decisamente pungente dovuto alla combinazione della freschezza della menta e al gusto molto forte del rum.

Bisogna tener presente che un mojito servito in inverno potrebbe presentarsi amaro a causa della menta, per questo è importante che la menta sia fresca e che ovviamente tutti gli ingredienti siano di prima qualità. Per questo è preferibile consumare il Mojito in estate, nei mesi in cui la menta è più matura e meno aspra.

Una piccola variante consiste nel mescolare due tipi di rum, il primo chiaro invecchiato da 1 a 3 anni ed il secondo ambrato invecchiato per un periodo che va dai 7 anni in su.

Un'altra variante, denominata Black Mojito, consiste nel sostituire il rum con del liquore alla liquirizia, come per esempio l'Anima Nera

Il Mojito era uno dei cocktail preferiti da Ernest Hemingway insieme al Daiquiri ("My mojito at La Bodeguita, my daiquiri at El Floridita").

Tratto da "Wikipedia"

Il sottoscritto ha passato un'estate intera in cerca del Mojito perfetto.. ..ma la ricerca continua!..

Yanni - Within attraction (live! at the Acropolis)

Un brivido profondo per tutto il duetto.. Le note, il sapiente ritmo alternato di due anime appassionate che sembrano suonare la vita, e alla vita.. Il luogo, il "coro di cuori" della folla... Da sentire con la pelle, da incidere nel cuore, da vivere con la vita..
..cipicchia!

giovedì 4 ottobre 2007

The dream of the dolphin


In every colour there's the light.
In every stone sleeps a crystal.
Remember the Shaman, when he used to say:
"Man is the dream of the dolphin"